MAYU
この記事では、『まで』と『までに』の違いを説明します。日本語学習者によくある間違いですが、一度ルールを覚えたら簡単なので一緒に頑張って覚えましょう!
まで までに の違い
この2つの助詞は意味が全く異なります。
基本的には、文中の動作や出来事が完了するのか、継続するのかを考えるといいでしょう。
意味 | |
まで | 文中の動作や出来事が継続する =英語の『until』 |
までに | 文中の動作や出来事が完了する =英語の『by』 |
まで までに の使い分け
・明日はテストなので、今日の夜10時まで勉強します。
・今夜友達と会うので、夜8時までに宿題をします。
・今夜友達と会うので、夜8時までに宿題をします。
『まで』の文章はその時点から夜10時まで勉強が継続する状態を表し、『までに』の文は夜8時までに宿題をするという動作が完了する、終わっている状態にすることを表します。似ている文章ですが、意味は全く異なります。
練習問題
- 明日( )、資料を完成させます。
- 先週( )雨でしたが、今日は晴れました。
- いつも仕事が忙しいので、今日から来週( )休暇を取りました。
- 今日の午後3時( )、連絡してもらえますか。
- 昨日( )課題を終わらせたので、今日は友達と出かけます。
- ディズニーランドで夜9時( )楽しみました。
答え
- までに
- まで
- まで
- までに
- までに
- まで
コメント